2026年 年末年始休業のお知らせ

平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、年末年始の営業につきまして、下記の通り休業とさせていただきます。

皆様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

 ・年末年始休暇期間：

2025年12月30日（火）から2026年1月4日（日）

また、上記休業に伴い、弊社倉庫へのお荷物の最終入庫受付日時は、2025年12月25日（木）15時までとさせていただきます。

年明けの営業開始日は

**2026年1月5日（月）**より、平常通り営業いたします。

来年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

元旦期间放假安排：

我司元旦期间的放假时间如下：

12月30日(周二)—1月4日(周日)

仓库收货截止时间：

12月25日（周四）15:00 前

我司将于 1月5日（周一） 恢复正常营业。

感谢您在过去一年中的信任与支持！

翔通国际全体员工在此向您致以最诚挚的祝福与问候！